OMTRAIR (Study on Omicron Transmission in Aircraft)

 

Kurzbeschreibung:

Seit dem ersten Auftreten von “Omikron” im November 2021, verbreitet sich diese neue Coronavirusvariante weltweit mit rasender Geschwindigkeit. Um mehr über die Übertragung von Omikron, insbesondere auch in Flugzeugen, die aufgetretenen Symptome sowie die Wirksamkeit aktuell bestehender Maßnahmen zu erfahren, führt die Task Force Infektiologie des Bayerischen Landesamtes für Gesundheit und Lebenmittelsicherheit (LGL) zurzeit eine epidemiologische Studie (OMTRAIR-Studie) durch. Eingeladen an dieser Studie teilzunehmen werden alle Flugpassagiere, die von Ende November bis Ende Dezember 2021 per Direktflug von Kapstadt, Südafrika, nach München gereist sind und am Flughafen München auf das Coronavirus getestet wurden. Weitere Informationen zur Studie finden Sie in den FAQs (Frequently Asked Questions, häufig gestellte Fragen).

Information in English

FAQs

Was ist das Ziel der OMTRAIR-Studie?

Das Ziel der Studie ist es, mehr über die neue Coronavirus-Variante „Omikron“ zu erfahren, insbesondere in Bezug auf

  • mögliche Übertragungen im Rahmen von Flugreisen
  • Umsetzung und Wirksamkeit bestehender Empfehlungen zu Infektionsschutzmaßnahmen auf Flugreisen.

Wer führt die OMTRAIR-Studie durch?

Die Studie wird von der Task Force Infektiologie am Bayerischen Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit (https://www.lgl.bayern.de/) durchgeführt.

Warum haben wir Sie zu der OMTRAIR-Studie eingeladen?

Wir haben Sie eingeladen, weil Sie im November oder Dezember 2021 von Kapstadt nach München geflogen sind. Bei einigen Passagieren Ihres Fluges ist die Coronavirus-Variante „Omikron“ nachgewiesen worden. Wir befragen deshalb alle Passagiere dieser Flüge ab einem Alter von 6 Jahren – unabhängig davon, ob Sie infiziert waren oder nicht.

Können auch Kinder unter 6 Jahren an der OMTRAIR-Studie teilnehmen?

Kinder unter 6 Jahren, die beispielsweise mit ihren Eltern aus Südafrika nach München gereist sind, können nicht an der Studie teilnehmen.

Was ist bei der Teilnahme von Kindern (ab 6 Jahren) und Jugendlichen an der Studie zu beachten?

Kinder/Jugendliche im Alter von 6-13 Jahren: Bei Kindern dieser Altersgruppe füllen bitte die Eltern oder Erziehungsberechtigten den Online-Fragebogen aus.

Jugendliche im Alter von 14-17 Jahren: Diese können selbst entscheiden, ob sie den Fragebogen eigenständig oder mit Hilfe ihrer Eltern/Erziehungsberechtigen ausfüllen möchten.

Warum soll ich an der OMTRAIR-Studie teilnehmen?

Sie leisten einen wichtigen Beitrag dazu, weitere Erkenntnisse zur neuen Omikron-Variante zu erhalten, insbesondere zu möglichen Übertragungen im Rahmen von Flugreisen und zur Wirksamkeit bestehender Infektionsschutzmaßnahmen. Die so gewonnenen Kenntnisse könnten genutzt werden, um zukünftiges Reisen noch sicherer zu machen.

Wie läuft die OMTRAIR-Studie ab?

  1. Wir laden Sie via E-Mail zur Studienteilnahme ein.
  2. Sie füllen einen Online-Fragebogen aus.
  3. Ihre anonymisierten Daten werden an uns übermittelt.
  4. Wir werten die Daten aus.
  5. Daraus gewonnene Erkenntnisse werden veröffentlicht. Rückschlüsse auf Ihre Person sind dabei nicht möglich.

Wer finanziert die OMTRAIR-Studie?

Die Studie wird vollständig aus internen Mitteln des Bayerischen Landesamtes für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit (https://www.lgl.bayern.de/) finanziert.

Ist die OMTRAIR-Studie für mich kostenlos?

Ihnen entstehen keine Kosten durch die Teilnahme.

Was passiert mit meinen Daten?

Ihre E-Mail-Adresse, die uns aus den Passenger Locator Cards bekannt ist, verwenden wir ausschließlich, um Sie zur Studie einzuladen. Nachdem Sie den Online-Fragebogen ausgefüllt haben, werden Ihre Angaben in anonymisierter Form an uns übermittelt, die keine Rückschlüsse auf Ihre Person zulässt. Alle weiteren Analysen werden mit diesen anonymisierten Daten durchgeführt.

Wo kann ich den Fragebogen aus der OMTRAIR-Studie finden?

Die Fragebögen zur Studie finden Sie unter dem folgenden Link und in der rechten Spalte unter „Downloads“:

https://www.lgl.bayern.de/forschung/forschung_gesundheit/omtrair.htm

Welchen Daten werden von Ihnen erhoben?

  • Demographische Angaben (Geschlecht, Alter)
  • Informationen zum Flug Kapstadt – München
  • Informationen zum Immunstatus
  • Ggf. Angaben zu Krankheitssymptomen
  • Ggf. Angaben zu bestehenden Vorerkrankungen
  • Angaben zur Anwendung von Schutzmaßnahmen

Wo finden Sie die Ergebnisse der OMTRAIR-Studie?

Die Ergebnisse der OMTRAIR-Studie wurden 2023 im Wissenschaftsjournal „Pathogens“ veröffentlicht und sind unter folgendem Link abrufbar: https://www.mdpi.com/2076-0817/12/2/354

Jemand den Sie kennen hat eine Einladung zur Studie bekommen, Sie aber nicht. Woran kann das liegen und was machen Sie in diesem Fall?

Wenn Sie im Zeitraum 26.11.-23.12.2021 von Kapstadt nach München geflogen sind und keine Einladung zur Studie erhalten haben, dann kann das daran liegen, dass uns keine E-Mail-Adresse von Ihnen vorlag oder die Adresse unvollständig oder falsch war. Kontaktieren Sie uns in diesem Fall per E-Mail (omtrair@lgl.bayern.de). Wir schicken Ihnen dann umgehend eine Einladung zur Studie.

Wo finden Sie weitere Informationen und wie können Sie uns kontaktieren?

Weitere Informationen zur Studie finden Sie unter https://www.lgl.bayern.de/forschung/forschung_gesundheit/omtrair.htm

Falls Sie noch Fragen oder Anregungen zur Studie haben, können Sie uns jederzeit per E-Mail (omtrair@lgl.bayern.de) kontaktieren. Wir werden Ihnen schnellstmöglich antworten.