- Startseite >>
- Gesundheit >>
- Praevention >>
- Impfen
Letter from the Health Department: Vaccination check for 6th grade children
Dear Parents
Your child in grade 6 received a letter with information about a vaccination check by the Health Department. The vaccination check offers you an easy opportunity to find out whether your child's vaccination coverage is up to date.
Here we provide you a translation of the letter in English, Albanian, Arabic, French, Romanian, Russian, Turkish and Ukrainian.
- Elternanschreiben des Gesundheitsamtes zum Impfcheck der 6. Klassen auf Deutsch (PDF, 40 KB)
- Letter from the Health Department: Vaccination check for 6th grade children (Elternanschreiben des Gesundheitsamtes zum Impfcheck der 6. Klassen auf Englisch)
- Shkresë e Departamentit të Shëndetësisë: Kontrolli i vaksinimit të fëmijëve të klasave të gjashta
(Elternanschreiben des Gesundheitsamtes zum Impfcheck der 6. Klassen auf Albanisch) - خطاب من مديرية الشؤون الصحية: بشأن التحقق من تلقي التطعيمات لأطفال الصف السادس
(Elternanschreiben des Gesundheitsamtes zum Impfcheck der 6. Klassen auf Arabisch) - Lettre du service de santé publique : contrôle des vaccinations des enfants de 6e année
(Elternanschreiben des Gesundheitsamtes zum Impfcheck der 6. Klassen auf Französisch) - Scrisoare din partea Autorității de sănătate publică: Verificarea vaccinării copiilor din clasele a VI-a
(Elternanschreiben des Gesundheitsamtes zum Impfcheck der 6. Klassen auf Rumänisch) - Сопроводительное письмо департамента здравоохранения: Проверка вакцинации детей 6-х классов
(Elternanschreiben des Gesundheitsamtes zum Impfcheck der 6. Klassen auf Russisch) - Sağlık Müdürlüğünün yazısı: 6. sınıftaki çocukların aşı kontrolü
(Elternanschreiben des Gesundheitsamtes zum Impfcheck der 6. Klassen auf Türkisch) - Супровідний лист від Управління з питань охорони здоров'я: перевірка вакцинації дітей 6-х класів
(Elternanschreiben des Gesundheitsamtes zum Impfcheck der 6. Klassen auf Ukrainisch)
More information about vaccination in different languages
- Robert Koch-Institute: STIKO-Immunisation schedule in 20 languages
- Bayerische Landesarbeitsgemeinschaft Impfen - LAGI: Flyer
- Vaccination
- Get yourself vaccinated
- The HPV vaccination – Effective protection for your child against cancer for parents and young people.
- More free brochures at: https://www.bestellen.bayern.de/ (Keyword: LAGI, in English and partly in Ukrainian)
- RKI and BZgA: The vaccination booklet for everyone (in English, Turkish, Russian and Arabic)
- Bavarian State Ministry of Health and Care: Arguments against vaccination myths in various languages